Extremely rare chinese translated copy of "The Absorbent Mind" in 1990 by Kuang-Hua Girls' Senior High School, Tainan, Taiwan. Highly valued for its accuracy and quality of translation.
初版時間在1999年1月,似乎已經絕版了,國外的狀況我並不瞭解, 但在台灣的二手市場,或許還能找得到。這本書是蒙特梭利在印度滯留期間的演講内容。
幼兒的心智 - 吸收性心智 (The Absorbent Mind)
La Scoperta Del Bambino
(The Discovery of the Child) by Maria Montessori
First Chinese Edition for Students Printed in Taiwan, October, 1990. Published by Kuang-Hua Girls' Senior High School, Tainan, Taiwan, R.O.C. with the approval of AMI and the Montessori-PiersonEstates
原 善: La Mente Del Bambino (幼兒的心智 - 吸收性心智)
英文课本: The Absorbent Mind, 作者: Maria Montessori (蒙特梭利)
一初版, 1990年10月
發行: 台南市私立光華女子高級中學
出版权国际蒙特梭利
譯者: 許惠珠。邱淑雅
发现儿童具有吸收性的心智确实给教育带来了革命。…… 我们现在可以很容易地了解:为什么人类发展的第个阶段 - 也就是性格形成的时期是最重要的。没有一个时间比此时更需要有智慧的帮助。...... 因此不再是因为儿童是一个幼小,软弱的个体,所以我们必须帮助他,而是因为他拥有伟大的创造能力…… 当我们明白了婴儿的心智, 是与我们不同的,所以我们不能以口授的方式来教他,也不能直接干涉他从潜意识进入意识的过程…… 因此,整个教育都改观了…… [这就是新的教育之途径……。]
这本书値得仔细阅读,因为著者的见解在今日如同初问世一样地适切(又具有革命性)。- - 纽约时报书评
This item can be self-collected at any Greentree Montessori school.
For self collection, please bring along your proof of purchase.